„Eine Welt der Gleichberechtigung — in der alle Menschen ihr Recht auf Teilhabe verwirklichen: in Gesellschaft, Kultur, Arbeit und politischem Leben.“
Jama Nyeta — „gemeinsam entwickeln“
Wen wir unterstützen
Menschen, die ein neues Leben aufbauen.
Wir begleiten Menschen mit Flucht- und Zuwanderungsgeschichte — mehrheitlich aus Westafrika und dem arabischen Raum sowie aus vielen weiteren Ländern.
Auf Augenhöhe, in ihrer Sprache und so lange, wie es braucht — vom ersten Termin bis zum echten Ankommen.
Was wir tun
Hilfe, die im echten Leben ankommt.
01
Beratung & Begleitung
Rechtliche Fragen zu Asyl, Familie, Wohnen und Arbeit — Schritt für Schritt erklärt und begleitet.
02
Deutschkurse
Allgemeine und fachspezifische Deutschkurse, die Türen öffnen — in Alltag, Studium und Ausbildung.
03
Arbeitsmarktintegration
Konkrete Wege in Arbeit — von der Orientierung bis zum ersten Vertrag.
04
Bildung & Zukunft
Begleitung für junge Menschen, die ein Studium oder eine Ausbildung anstreben.
05
Sprachbegleitung
Begleitung in westafrikanischen Sprachen — damit niemand ohne Worte bleibt.
06
Entwicklungszusammenarbeit
Nachhaltige Projekte in Westafrika — mit lokalen und internationalen Partnern.
Sprachbegleitung
Gehört werden — in der eigenen Sprache.
Was uns besonders macht: Wir begleiten Menschen in westafrikanischen Sprachen — bei Behörden, Schulen und im Gesundheitswesen, wo Verstandenwerden alles verändert.
Hinter jedem Termin steht ein Leben. Zwei von vielen Wegen, die bei Jama Nyeta begonnen haben.
Aminata
Aus Guinea · seit 2022 in Köln
Als Aminata ankam, fühlte sich jeder Behördenbrief wie eine Wand an. In den ersten Gesprächen sprachen wir Foula — und zum ersten Mal verstand jemand nicht nur ihre Worte, sondern ihre Lage.
Nach einem Deutschkurs und Begleitung Schritt für Schritt fasste sie Fuß.
Heute
Ausbildung zur Pflegefachkraft.
Ibrahim
Aus Mali · seit 2019 in Köln
Ibrahim war kurz davor, sein Asylverfahren aufzugeben — die Formulare, die Fristen, die Ungewissheit. Wir gingen jedes Dokument mit ihm durch, gemeinsam.
Als sein Status sicher war, wollte er etwas zurückgeben.
Heute
in Arbeit — und Ehrenamtlicher bei uns.
Wirkung in Zahlen
Sprachen
0
Westafrikanische Sprachen in Begleitung und Sprachmittlung.
Begleitet
0
Menschen auf ihrem Weg ins Ankommen und in die Teilhabe
Arbeitsfelder
0
Von Beratung und Kursen bis zur Entwicklungszusammenarbeit.
Stimmen
In eigenen Worten.
„Hier musste ich mich nicht zweimal erklären. Jemand sprach meine Sprache — und plötzlich fühlte sich die Stadt ein bisschen kleiner an.“
Fatou
Teilnehmerin, Deutschkurs
„Als Ehrenamtliche kam ich, um zu helfen. Ich gehe jeden Abend und habe mehr gelernt, als ich gegeben habe.“
Lena
Ehrenamtliche seit 2023
Standort & Team
Ein offener Ort mitten in Köln.
Hinter Jama Nyeta steht ein Team aus haupt- und ehrenamtlichen Menschen, das persönliches Engagement, fachliches Know-how und eigene (Migrations-)Geschichten zusammenbringt.